ز دردهای بزرگ‌ام
ز دردهای بزرگ‌ام
می‌سازم چامه‌های کوچک را؛
اينان بَرمی‌بَرند چَرَنْگانْ
بال‌وپَرْشان
و بال می‌زنند باز ِ دل‌اش.
يافته‌اند راه ِ دلدار را،
ليک بازمی‌آيند و می‌نالند،
و می‌نالند، و نمی‌خواهند گفت
آنچه در دل ديده‌اند را.
هاينريش هاينه
ليد از روبرت فرانتس، ۱۸۴۶ [+]
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر